Site Map
映画とCafeとスペイン語-CCE

映画とCaféでSpanish Time

〜スペインを楽しみながらスペイン語を学ぶ〜
HOME 覚えたいフレーズ お薦めの映画 Cafe Time 留学 メルマガ登録 Link

覚えたいフレーズ

ここでは、なんとなく気になった表現を紹介していきます。

スペインで発見した「マーマレードボーイ」の中からのセリフです。

まずは、教室に入ってきたミキに友達が言った会話から。
Sabías lo de Meiko?
メイコのこと知ってた?
Meiko y el profe salen juntos!
メイコと先生つきあってたの!
No... Imposible...
いいえ...そんなはずないわ...
Es verdad!
本当よ!
Un padre que vive por ahí cerca la vio salir de su piso.
あそこらへんに住んでいる父親の一人が、彼女が彼のアパートから出てくるのを見たの。
                       (→説明


Te echo de menos.

あなたに会いたい (→説明


Hoy siento que te pierdo más.

今日はあなたをもっと失っているように感じる (→説明
出典:Richy Martin "Ven a mí"


Ahora estoy en camino de mi casa.

今、家に帰ってるところなの (→説明


Mi alma es fuerte cuando estoy cerca de ti.

あなたの側にいると私は強くいられる (→説明
出典:Richy Martin "Ven a mí"


Soy capaz de hacer cualquier cosa por ti.

あなたのためならどんなことでもできるわ (→説明


Me encanta descubrir buenas cafeterías.

おしゃれなカフェを発見するのが大好き (→説明


↓ 英語が分かるとスペイン語がもっと簡単になる ↓
Click Here! speed learning

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送